Translation editing

When ordering translation services, we often recommend language editing as well. The services of a language editor are especially important for translations intended for public distribution, such as printed materials, websites, and similar content. Translations into Lithuanian are edited by specialists for whom Lithuanian is their native language. They ensure impeccable language style and that the translated text is free of incorrectly used words, spelling errors, or other mistakes.

Translations are edited by specialists

They ensure not only the absence of punctuation or grammatical errors, correct sentence structure, but also the appropriate language style. Due to economic differences, translations from one language to another are often performed by translators, who are not native speakers of the language into which they are translating. In such cases, the services of a foreign language editor are essential, as this is the only way to ensure that the translation sounds appropriate for a specific state or even region and that even the slightest linguistic nuances are taken into account.

If you are not sure about the quality of the translation

If you have doubts about the quality of the translation, but the text is important to you, the specialists of the Translation and Language Centre will check your translation. Then you can be sure and use it without hesitation. At the same time, you will save money, because checking the quality of the translation costs half as much as the translation itself (except in cases where poor translation quality means you have to retranslate everything).

Areas of specialization

• law
• finance / banking / accounting
• insurance
• technology / engineering / machinery
• IT / telecommunications
• marketing / advertising / public relations
• media
• publishing (business and educational literature)
• medicine / pharmacy
• public administration / governance / politics
• management / environmental protection
• commerce / trade / business
• transport / logistics
• construction / infrastructure
• education / science
• banking
• energy

"*" indicates required fields

Accepted file types: jpg, jpeg, gif, png, pdf, txt, rtf, wps, doc, docx, odt, pages, Max. file size: 64 MB.