We ensure the quality of the layout suitable for publication
Translators at the Translation and Language Centre layout the translated text with the help of specialists, who work with various daily newspaper and magazine publishers, printing houses, and who have the qualification of layout experts. We usually layout translations according to the layout of the original, but we also process texts that do not have a layout sample. Then we take into account the purpose of the text. When layout the text, we also include proofreading. During layout, errors such as improper word breaks can often occur, some symbols may become distorted, and text segments can be “lost”.
You will save time
We provide translation and layout services by translating various user manuals, advertising brochures, and catalogues. These layouts are almost always intended for publication, which is why layout services are particularly relevant in such cases. By entrusting it to us, you will save time, as we provide translation and layout services at the same time. If you just need to fix a text layout that was distorted during translation using a layout program, we can correct about 20 pages per day. When creating a new layout using complex graphic elements, it can take a whole day to design a single page.