Notaro patvirtinimas
Notaras tvirtina vertėjo (-os), kuris (-i) prisiima atsakomybę už melagingą ar žinomai neteisingą vertimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį, parašą ir dokumento kopiją arba tik vertėjo (-os) parašą.
Biuro patvirtinimas
Jei notaro tvirtinimas nėra būtinas, MB „Vertimų ir kalbų centras“ gali tvirtinti vertėjo (-os), kuris (-i) prisiima atsakomybę už melagingą ar žinomai neteisingą vertimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį, parašą įmonės antspaudu. Šiuo atveju nėra tvirtinamas pateikto dokumento kopijos tikrumas. Jei tai yra pageidaujama, patariama tvirtinti vertėjo parašą ir dokumento kopiją pas notarą.
Nuorašo patvirtinimas
Jei pageidaujate, kad būtų tvirtinami vertėjo (-os) parašas ir dokumento kopija, mes prašome pateikti dokumento originalą. Atliekant vertimo notarinį patvirtinimą, vertimas surišamas kartu su dokumento originalu arba notaro patvirtinta dokumento kopija. Dokumento kopijai patvirtinti būtinas dokumento originalas – jis pateikiamas notarui. Bet kuris iš vertėjų centro darbuotojų suteiks Jums reikalingą konsultaciją, o taip pat suderins užsakymo apmokėjimo ir įvykdymo terminus.